We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Mes nerfs c​è​dent

from Pas beaucoup d'avenir by Mental Distress

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Contact us directly for cheaper postage with Mondial Relay!
    Also available at:
    - Bright Future – Greece / Italy / Netherlands
    - Crapoulet Records – Marseille (FR)
    - Dead Punx Records – Belgium
    - Dirty Guys Rock – Tours (FR)
    - Don’t Trust The Hype – Lille (FR)
    - Hardcore For The Losers – Vienna, Austria
    - Itawak Records – Strasbourg (FR) + cheapest shipping for Germany!
    - KLVR Records – Dunkerque (FR)
    - Mon Cul C’est Du Tofu – Britain (FR)
    - No Way Asso – Nevers (FR)
    - Pasidaryk Pats – Lituania

    Includes unlimited streaming of Pas beaucoup d'avenir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 12 days

      €8 EUR or more 



J’ai mal au bide pour la première fois d’entendre des trucs puants tout autour de moi
Ces propos obscènes toujours m’obsèdent, j’attends juste le jour où mes nerfs cèdent

Y’a plus de place pour les oppressions
On ira se battre sans sommations

On reste fiers face à leurs menaces, on est nous-même que bien leur fasse


I have pain in my stomach for the first time to hear stinky things all around me
These obscene remarks always obsessed me, I’m just waiting for the day my nerves give way

There is no more room for oppressions
We’ll go fight without warning

We remain proud facing their threats, we are ourselves, too bad for them


from Pas beaucoup d'avenir, released October 4, 2019




Mental Distress Strasbourg, France

4-pieces hardcore-punk band from the east-side.

contact / help

Contact Mental Distress

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Mental Distress, you may also like: