We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Schlag et amoureux

from Pas beaucoup d'avenir by Mental Distress

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Record/Vinyl + Digital Album

    Contact us directly for cheaper postage with Mondial Relay!
    Also available at:
    - Bright Future – Greece / Italy / Netherlands
    - Crapoulet Records – Marseille (FR)
    - Dead Punx Records – Belgium
    - Dirty Guys Rock – Tours (FR)
    - Don’t Trust The Hype – Lille (FR)
    - Hardcore For The Losers – Vienna, Austria
    - Itawak Records – Strasbourg (FR) + cheapest shipping for Germany!
    - KLVR Records – Dunkerque (FR)
    - Mon Cul C’est Du Tofu – Britain (FR)
    - No Way Asso – Nevers (FR)
    - Pasidaryk Pats – Lituania

    Includes unlimited streaming of Pas beaucoup d'avenir via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 12 days
    Purchasable with gift card

      €8 EUR or more 

     

lyrics

Un samedi soir dans la Plaine Des Bouchers
Faut que tu me sortes, emmène-moi danser
On oublie la rage et les remords, tu verras qu’à deux on est bien plus forts

Schlag et amoureux

Un samedi soir la tête sur un coussin
Pas envie de sortir et c’est très très bien
Nique la fête, ce sport national, tu verras qu’à deux, l’ennui c’est pas si mal

//EN
SCHLAG AND IN LOVE

A Saturday night in the Plaine Des Bouchers
Get me out, take me to the dance
We forget the anger and remorse, you’ll see together we are much stronger

Schlag and in love

A Saturday night, the head on a pillow
Don’t want to go out and it’s very very fine
Fuck partying, this national sport, you’ll see together, boredom isn’t so bad

credits

from Pas beaucoup d'avenir, released October 4, 2019

license

tags

about

Mental Distress image

Mental Distress Strasbourg, France

RIP 2013-2020

4-pieces hardcore-punk band from the east-side.

contact / help

Contact Mental Distress

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Mental Distress, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Saxophonist Isaiah Collier chats about his new LP and the influence of Pharoah Sanders.
listen now